Bahasa Rakyat

keletah bercakap, lancang mulut, bercakap ikut suka hati sahaja. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Melupakan orang yang telah menolongnya. ; Orang tidak mengenal budi. [Malay Civilization]

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

Daripada mengharapkan sesuatu yang besar dan tidak tentu dapatnya baik menerima sedikit asalkan gembira [Malay Civilization]

Apa yang digemari oleh hawa nafsu jika sudah dimulai sekali selalulah akan diperbuat hingga akhirnya ditimpa kerosakan. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]