Bahasa Rakyat

Wang yang harus dibayar kepada pegawai sultan membuat naskhah. [Malay Civilization]

ark kelihatan besar dan menakutkan (menggerunkan). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang menjajakan barang-barang kelontong. [Malay Civilization]

Yang berakal dan berpengetahuan itu mudah mempersesuaikan benda-benda yang berlain-lainan sifat. [Malay Civilization]

hitam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Jw sangat rindu (berahi), mengingini. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hadiah kepada orang yang menolong perahu atau kapal karam. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia diri atau keluarga dengan kurang berhati-hati sehingga mudah sahaja diketahui orang. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]