Bahasa Rakyat

Bunyi nafas orang sesak. [Malay Civilization]

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang sia-sia. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menjawab perkataan disoalkan padanya. [Malay Civilization]

Bentuk tubuh wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Cerai berdasarkan syarat pernikahan [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang lemah mudah dianiayai oleh orang yang kuat [Malay Civilization]