Bahasa Rakyat

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

Pencarian yang halal. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Kawan yang setia sanggup sama-sama menderita sangat sukar didapati tetapi kawan sementara dalam masa gembira boleh di dapati mana-mana pun. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang manis mulutnya bila kita tiada wang tidak dapat diharapkan akan kembali. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]