Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Keluh kesah rakyat kerana derita dan kelaparan; Percakapan yang tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]