Bahasa Rakyat

Tertulis tidak boleh diubah. [Malay Civilization]

Terkandung di dalam hati. [Malay Civilization]

Hati penuh dengan perasaan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Gelak yang dibuat-buat. [Malay Civilization]

Kiraan tahun mengikut edaran bulan. [Malay Civilization]

Sudah sukar hidup. [Malay Civilization]

Kewajipan ketua memelihara hartanya dan menyatukan keluarga yang bercerai berai. [Malay Civilization]

Kiraan tahun mengikut edaran bulan. [Malay Civilization]

Mata. [Malay Civilization]