Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. ; Minta bantuan pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi tetapi [Malay Civilization]

Adat resam dari leluhur [Malay Civilization]

Berlainan dari biasa [Malay Civilization]

Bernasib baik beruntung mujur. [Malay Civilization]

Dua orang yang memimpin satu pekerjaan; Perempuan menduakan suaminya [Malay Civilization]

Sangat pantas; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Kemasyhuran yang didapati dengan menyusahkan orang lain atau perbuatan jahat. [Malay Civilization]

Perceraian yang tidak dapat dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Pengajaran yang baik itu hendak dimasukkan kepada orang jahat. [Malay Civilization]