Bahasa Rakyat

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Terlampau memilih terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Orang bijak sahaja mengetahui kelebihan dan kebaikan ilmu. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Meniru-niru orang kaya. [Malay Civilization]