Bahasa Rakyat

Pengaruh fahaman seni atau cara hidup orang barat yang merosakkan akhlak selalunya tidak sesuai dengan masyarakat Timur. [Malay Civilization]

~ besi sj tumbuhan (pokok renek), capal (kecil), nasi-nasi,  tempur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sekali buat dua tiga kerja selesai. [Malay Civilization]

 senteng I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

terbuka luas (bkn mulut, luka, dll), ternganga. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Di bawah perlindungan [Malay Civilization]

Orang yang bodoh sombong tidak tahu dibodohi orang sahaja. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal;Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Dewan sukan. [Malay Civilization]