Bahasa Rakyat

Padang jarak padang tekukur

Musnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak sama getah daun dengan getah batang

Tidak sama anak kita dengan saudara. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang terpegang pada hulunya awak terpegang pada matanya

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti untut dengan kutil-kutilnya

Orang besar yang mempunyai banyak pengiring-pengiringnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Penghulu disanjung dengan adatnya orang alim disanjung dengan kajinya orang muda disanjung dengan manjanya

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rotan asal berinsang dia cucuk belaka

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagaimana pun tangan dilenggang (melenggang) ke ketiak juga lekatnya

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada pasang ada surut

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedatar sahaja olehnya lurah dengan bukit

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai bujang baharu berkeris

Sangat sombong. [Malay Civilization]

peribahasa