Bahasa Rakyat

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Cincin segi lapan [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu di dalam majlis. 2. Orang yang belum matang. [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Mereka yang patuh kepada perempuan kerana berkehendakkan itu. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]