Bahasa Rakyat

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan badminton. [Malay Civilization]

Penumbuk; Tinju. [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]