Bahasa Rakyat

Jangan diajar orang tua makan dadih

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan memijak benang arang orang

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pinggan dengan mangkuk salah sedikit hendak berantuk

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Si untut yang berkutil

Orang yang kaya bertambah hartanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang di suruh di beri belanja orang ditambat diberi makan orang diambil diberi harta

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Berhubung kerana hendak panjang berkampuh kerana hendak lebar

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mulia bertabur urai

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat yang menurun syarak yang mendaki

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bersagar

Tidak beranak atau anaknya selalu mati. [Malay Civilization]

peribahasa