Bahasa Rakyat

Diperhambakan. [Malay Civilization]

Berusaha bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Apa yang telah dijanji tidak mungkin dan diakui hendaklah dimuliakan. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan gagah; Mempunyai sifat-sifat kelakian. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Orang yang disuruh membuat berat dalam bekerja kena marah kadang-kadang pukul juga. [Malay Civilization]

Jangan buat angkara pada tempat kita menumpang atau melakukan kejahatan kepada orang yang telah berbuat baik kita. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

bahaya. [Malay Civilization]