Bahasa Rakyat
Add
Ke laut meracik ikan tersenyum siput; ke hutan memancing punai tertawa badak
Tiap-tiap
perbuatan
itu
biar tentu dengan aturannya jika
tidak
menjadi
sia-sia
sahaja
bahkan
tertawa
orang
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana dialih lesung berdedak juga
Pekerjaan
yang selalunya akan
mendatangkan
kerugian dan
kesusahan
di manapun
juga
dikerjakan
atau
susah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana gunung disesar hilang kabus tampak juga
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke sungai sambil (pergi) mandi
Membuat
dua
pekerjaan
yang
mendatangkan
faedah
dalam
satu
waktu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu-kayu siku
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke batu ujian
Timbangan
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung tak dapat angin
Akan
mendapat
keuntungan tetapi
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke hulu menongkah surut; ke hilir tongkah pasang
Selalu
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu buruk tiada bercendawan lumut tumbuh
Orang
yang telah tua
itu
mudah sangat dihinggapi penyakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)
Orang
yang
kurang
siuman..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1044
1045
1046
1047
1048
[1049]
1050
1051
1052
1053
[c] 2021 Petak Ajaib PLT