Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tentang dunia luar [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]