Bahasa Rakyat

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Jalan yang tidak lurus; Perbuatan salah. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]