Bahasa Rakyat

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Seorang yang lemah lembut tingkah lakunya. [Malay Civilization]

Memandang dengan senyum. [Malay Civilization]

Orang yang susah baharu mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Jangan terlalu percaya kepada janji kerana boleh dimungkiri. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]