Bahasa Rakyat

Manusia boleh berhajat tapi segala-galnya ditentukan Tuhan. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

Hendak mengambil harta benda orang lain. [Malay Civilization]

bp tidak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Orang yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah suatu benda lebih penting daripada itu hendak dirosakkan. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]