Bahasa Rakyat

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Seorang yang keluarganya telah dibinasakan oleh orang jahat bila itu berubah menjadi baik masih tidak dipercayai lagi. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]