Bahasa Rakyat

Dapat mengelak dari bahaya kecil tetapi tidak besar [Malay Civilization]

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Pengetahuan hendaklah disebarkan. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang keinginan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]