Bahasa Rakyat

Berbangga dengan sesuatu yang tidak ada harganya. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Menaikan bendera. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Melihat-lihat. [Malay Civilization]

Berhadapan dengan musuh yang banyak; Seseorang berlawan orang banyak tentu sahaja kalah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak mungkin boleh berlaku atau sesuatu sama sekali diharap. [Malay Civilization]

Lebih suka membuat kebajikan kepada orang lain berbanding saudara sendiri. [Malay Civilization]

Merahsiakan sesuatunya atau menyembunyikan hendaklah dengar sempurnanya supaya jangan diketahui orang. [Malay Civilization]