Bahasa Rakyat

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat itu adalah mengikut suruhannya. [Malay Civilization]

Tengah malam yang menurut biasanya ketika orang sedang tidur lena. [Malay Civilization]

Larut malam; Gelap. [Malay Civilization]

Zaman baharu. [Malay Civilization]

Hukum mengenai perbuatan-perbuatan kejahatan dan perlanggaran undang-undang. [Malay Civilization]

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Kiraan tarikh mengikut amalan Islam. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]